د حنان مصطفي تكتب المنهج الاكلينكى Clinical Method مترجم


المنهج الاكلينكى 




Clinical Method 

يعتبر المنهج الاكلينكى أحد المناهج الرئيسية في مجال الدراسات النفسية وقد نشا من الائتلاف بين تيارين هما علم النفس المرضى والقياس النفسي ذلك أن المرض حالة يستحيل استحداثها تجريبيا من حيث المبدأ ومن ثم كانت ضرورة الالتجاء إلى المنهج الاكلينكى 
ويشير لاجاش Logache إلى المنهج الاكلينكى بالمنهج ذى النزعة الإنسانية فى مقابل المنهج ذى النزعة الطبيعية موضحا فروق بين المنهجين كما يلى: 
١- الموضوع: يهتم المنهج الاكلينكى بالحالات الشعورية والتجارب الحية بينما يهتم المنهج الطبيعى بالسلوك الخارجى المباشر
٢- الهدف: يؤكد المنهج الاكلينكى على الفهم بينما يؤكد المنهج الطبيعى على التفسير 
٣- علاقة الكل بالجزء: يؤكد المنهج الاكلينكى على الكل وهو سابق على الأجزاء ونتاجها بينما يؤكد المنهج الطبيعى على الأجزاء ويعدها سابقة على الكل 
٤- القيم: يهتم المنهج الاكلينكى بالقيم والتوافق بينما يؤكد المنهج الطبيعى على الميكانيكية وإنكار الوظيفة والقيم 
ويقوم المنهج الاكلينكى على أسلوب دراسة الحالة بصورة كلية شاملة منفردة فى خصائصها وبنائها النفسي فالطريقة الإكلينيكية تخدم مجال الدراسة للحالات السوية والمرضية بغرض الوصول إلى فهم خصائص الخالة والتشخيص والتنبؤ والعلاج لها لكى يعيد الفرد يفضل اسلوب العلاج الملائم المقترح إلى التوافق من جديد مع الواقع فى إطار متقبل منه ومقبول من هذا الواقع 
دراسة الحالة Case Study : 
تعتبر طريقة دراسة الحالة هى الطريقة التقليدية فى معظم بحوث علم النفس الاكلينكى وهى اساسا استطلاعية فى منهجها كما تركز على الفرد وتهدف إلى التواصل إلى الفروض ودراسة الحالة هى الوعاء الذى ينظم ويقيم فيه الاكلينكى كل المعلومات والنتائج التى بحصل عليها عن الفرد عن طريق المقابلة والملاحظة والتاريخ الاجتماعى والفحوص الطبية والاختبارات السيكولوجية وفى الموقف الاكلينكى تتشابك المتغيرات والعلاقات إلى الحد الذى يجعل المعالجة التجريبية أمرا صعبا فى أغلب الأحوال ولذلك فإن دراسة الحالة التى تدور اساسا حول الكائن الانسانى فى تفرده تكون الطريقة المفضلة لدى الاكلينكى 
والكثير منا نعرفه اليوم فى علم النفس الاكلينكى توصلنا إليه باستخدام طريقة دراسة الحالة فمنذ عهد كريبلن وضعت التصنيفات التشخيصية فى الطب النفسي والعقلى عن طريق الملاحظة الدقيقة كما أن طريقة دراسة الحالة كانت المجال الذى اكتشفت فيه نظرية التحليل النفسي ولازالت هى المجال الذى تواصل هذه النظرية عن طريقة نموها وتطورها من حيث الفروض والأساليب 

د/ حنان حسن مصطفى 
@ الجميع 

The Clinical Method
The clinical method is considered one of the main approaches in the field of psychological studies. It arose from the convergence of two currents: abnormal psychology and psychometrics. This is because illness is a condition that, in principle, cannot be experimentally induced. Hence, the necessity of resorting to the clinical method.
Logache refers to the clinical method as the humanistic approach, in contrast to the naturalistic approach, explaining the differences between the two as follows:
1- Subject Matter: The clinical method is concerned with conscious states and lived experiences, while the naturalistic approach is concerned with direct external behavior.
2- Objective: The clinical method emphasizes understanding, while the naturalistic approach emphasizes interpretation.
3- Whole-Part Relationship: The clinical method emphasizes the whole, which precedes the parts and their outcomes, while the naturalistic approach emphasizes the parts and considers them prior to the whole.
4- Values: The clinical method is concerned with values and conformity, while the naturalistic approach emphasizes mechanism and denies function and values.
The clinical method is based on a holistic and comprehensive case study approach.  Unique in its characteristics and psychological structure, the clinical method serves the field of study of both normal and pathological cases. Its aim is to understand the characteristics of the condition, diagnose, predict, and treat it, so that the individual, through the most appropriate proposed treatment, can reintegrate into reality within a framework acceptable to both the individual and that reality. Case Study: The case study method is considered the traditional method in most clinical psychology research. It is primarily exploratory in its methodology, focusing on the individual and aiming to arrive at hypotheses. The case study is the vessel in which the clinician organizes and evaluates all the information and results obtained about the individual through interviews, observation, social history, medical examinations, and psychological tests. In the clinical setting, variables and relationships become so intertwined that experimental treatment is often difficult. Therefore, the case study, which revolves primarily around the individual human being in their uniqueness, is the preferred method for the clinician. Much of what we know today in clinical psychology was achieved using the case study method. Since Kraepelin's time, diagnostic classifications in psychiatry and mental health have been established.  Through careful observation, and specifically through case studies, psychoanalytic theory was discovered and continues to be the field in which it grows and develops in terms of its hypotheses and methods.

Dr. Hanan Hassan Mustafa
@ Everyone





إرسال تعليق

0 تعليقات